OHTAN.NET
太田述正コラム#10867（2019.10.18）
＜皆さんとディスカッション（続ｘ4229）＞
＜太田＞（ツイッターより）
「…村上作品＜の＞…デンマーク語版の翻訳者…の翻訳の現場を追ったドキュメンタリー映画＜が＞…日本でも公開される。…」
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO50828110Q9A011C1BC8000/
村上春樹に思想性はなく政治的主張も陳腐だが、ノーベル賞で経済学賞なんて廃止して大衆文学賞（直木賞！）を新設し、村上に授与する意義はありそう。
＜愛読者＞
≫「交通事故死者数の推移・・・」≪（コラム#10865）
一般に、統計に用いる交通事故死は発生から24時間以内に亡くなった者を対象にしているようで、これには強い違和感を覚えています。
なぜなら警察庁は、交通取締りの強化により事故死が減少したと喧伝しているからです。
＜太田＞
それでは、その他の記事の紹介です。
ハシゴをはずされていた小池都知事。↓
このコラムの下掲引用箇所を批判してみよ。↓
「・・・日本はこうした行為に走ることなく、ルールベースとマルチラテラリズムを重視することで国際社会からリスペクト（尊敬）されてきました。今回の韓国向け輸出に対する管理厳格化は、トランプ政権を批判する立場の米国の有識者に「これまでの日本なら取らなかった行為」と映っています。
この管理厳格化をルール違反と評価する意見はありません。しかし、マルチラテラリズムについては「バイによる交渉で、韓国に圧力をかけた。報復されても影響は小さいと考えたのだろう」との見方が大勢です。「日本に比べて相対的に弱い立場にある韓国になぜそこまでやるのか」と。
安全保障に関わる戦略物資を韓国企業が北朝鮮に流していたならば、それを知った時点でWTOなどの国際機関に指摘し、関係国と連携して是正を求めればよかったのです。
日本人の感覚でいうと、韓国政府が元徴用工の裁判をめぐって適切な措置を取らなかったから、韓国側に元の原因がある、となります。しかし、米国の有識者の間で、元徴用工の問題は広く理解されてはいません。また、輸出管理の厳格化が元徴用工問題と関連しているとなれば、さらなる批判を招くでしょう。・・・
日本は米国とさえうまくやっていれば問題ないと考えてきました。戦後、米国の核の傘の下に入ったことによって軍事予算を抑制しながら高度経済成長を実現できたことなど、それで大成功した体験もあります。しかし、トランプ政権下でこれまでのやり方は通用しないと考えます。同政権は同盟国を軽視しており、米国さえよければそれでよい、という姿勢だからです。トランプ政権の同盟国軽視は、ルールベースとマルチラテラリズムの軽視と並んで、米国の有識者が強く批判するところとなっています。
安倍晋三首相とトランプ大統領の関係が非常によく、他国からうらやましがられています。これはもちろん評価すべきことですが、その一方で、良好な関係を保持しつつも、日本の国益を冷静に判断して、毅然とした態度で自律的に判断し行動すべき必要もあるのです。
日本は、経済・通商政策を安全保障政策の一環として扱い、独自の情報収集組織を構築し、自力で入手した情報に基づいて自律的に政策決定が行える体制を早急に整えるべきでしょう。例えば、国家安全保障会議（NSC）を支える国家安全保障局に世界各国の経済・通商政策に関する情報収集をつかさどる部署を置く。政府がこの検討を始めました。米国の国家経済会議（NEC）に範を取る組織を首相官邸に設置することを自民党が提言しています。実現に期待したいところです。」
https://business.nikkei.com/atcl/seminar/19/00023/101600099/?n_cid=nbpnb_mled_mpu
元妻については、少なくとも元夫と同等の量刑にすべきだというのが私の主張だが、いずれにせよ、元夫の量刑が軽すぎるというのは同感。
犯罪の認否の争いのない事件で、裁判員達の、私等と同様の意見を、裁判官は先例に反する（、つまりは、法律論であるので聞いて欲しい、）として無視したわけだが、世論の変化を踏まえ先例を改廃していくつもりだからこそ、世界に他に例なきオカシな裁判員制度を導入したんじゃなかったんかい？↓
「・・・目黒女児虐待死事件・・・判決・・・に接した際、私は「軽い」と感じた。なぜならもう１つの判決――同じく保護責任者遺棄致死罪に問われた妻の優里被告（27歳）の量刑が懲役8年だったのと比べると、差がたったの５年に止まったからだ。「2倍ぐらいにはならないのか」と。・・・」
https://blogos.com/article/411378/
これ、日本の主要メディアは殆ど取り上げてないね。↓
「流された福島放射性廃棄物を回収したところ…その半分以上が「中身が空っぽ」・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/258671
毎日新聞の在欧特派員、こんな記事書いちゃダメじゃん。
「焦点」は首脳会議じゃなく、英議会に決まってんだろ。↓
「英とEU 新たな離脱条件、事務レベル合意 首脳会議焦点に・・・」
https://www.msn.com/ja-jp/news/world/%E8%8B%B1%E3%81%A8eu-%E6%96%B0%E3%81%9F%E3%81%AA%E9%9B%A2%E8%84%B1%E6%9D%A1%E4%BB%B6%E3%80%81%E4%BA%8B%E5%8B%99%E3%83%AC%E3%83%99%E3%83%AB%E5%90%88%E6%84%8F-%E9%A6%96%E8%84%B3%E4%BC%9A%E8%AD%B0%E7%84%A6%E7%82%B9%E3%81%AB/ar-AAIV94N?ocid=spartanntp
Brexit: EU and UK reach deal but DUP refuse support・・・
https://www.bbc.com/news/uk-politics-50079385
Boris Johnson with other EU leaders at the start of the summit in Brussels. Photograph: Thierry Monasse/Getty Images–Beyond the bonhomie at EU summit, leaders fear PM’s deal could meet same fate as his predecessor’s・・・
https://www.theguardian.com/politics/2019/oct/17/boris-johnson-gets-deal-backslapping-brussels-eu-summit-brexit
幻の日本オオカミを追いかけている人物を取り上げている。↓
The hunt for Japan’s ‘ghost’ wolves・・・
https://www.bbc.com/future/article/20191011-the-hunt-for-japans-ghost-wolves
日・文カルト問題。
＜度し難い連中だな。↓＞
「韓国オリンピック委トップ IOC会長に東京五輪巡る懸念伝達・・・」
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/10/17/2019101780222.html
「韓国外交部「安倍氏の靖国神社供物奉納…深い遺憾」・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/258666
「韓日GSOMIA終了前に米が役割を 新任の駐米韓国大使・・・」
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/10/17/2019101780247.html
「李洛淵首相、安倍首相に「11月の韓日首脳会談」提案か–天皇即位式時、安倍首相と15分面談…訪日前にはロッテ会長に会い助言求める模様–「ASEAN＋3会議」かAPEC会議で文大統領との面会あっせん求める可能性–11月22日GSOMIA期限前に推進・・・」
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/10/18/2019101880002.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/10/18/2019101880132.html
＜「重光」サン、やり過ぎだよ。↓＞
「訪日控えた李首相、18日に辛東彬ロッテ会長と非公開面談・・・
李首相と辛会長は今年５月、米国ルイジアナ州ロッテケミカル工場竣工式の時にも会って韓日関係に関して話を交わした。当時、李首相は辛会長と面談した後、取材陣と会って「辛会長が日本の政治指導者をかなりよく知っていて、日本の政治がどうなっていくか状況について尋ねた」と紹介した。また、李首相が今年初めに辛会長を通じて安倍首相に昨年10月大法院の日帝強制徴用賠償判決に関連した韓国政府の立場を伝えたという。・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/258687
＜度し難い連中だな、の続き。↓＞
「韓国経済副首相、米財務長官に会い「日本の輸出規制、世界経済に否定的影響」・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/258673
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/10/18/2019101880113.html
「ワシントン近郊に「平和の少女像」 27日に除幕式＝３年越しで設置へ・・・」
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/10/18/2019101880076.html
「慰安婦被害者の李玉善さん、釜山日帝強制動員歴史館訪問・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/258695
＜これなんかまさに典型的。中共には黄海を西海と呼ぶべきだなんて絶対に言わない。↓＞
「西海で違法操業する中国漁船・・・」
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/10/18/2019101880027.html
＜終わらせるのは、韓国側がその気になったら簡単なのに、終わらせる気がないのが問題。↓＞
「韓国経済副首相「韓日葛藤、年内に終わらせるべき…水面下で接触中」・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/258672
「・・・青瓦台核心関係者・・・関係者は「韓日関係に対してはわれわれの基本立場は変わらないと思ってほしい」とし「政治は政治で、経済は経済で分離していけたらいいという点、未来志向の関係になれるという点、対話を通じて問題を解消していくように願う点において変化はない」と話した。・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/258691
＜こういう記事が新鮮な感じがするほど日韓関係は深刻。↓＞
「新海誠監督が29日来韓 「天気の子」公開に合わせ・・・」
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20191018001900882?section=japan-relationship/index
＜アイゴー。↓＞
「韓国の自殺死亡率上昇、一日26.6人・・・」
http://life.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/10/17/2019101780175.html
「韓国の中小企業、韓日対立の中で対日輸出増加・・・しかし、７－９月は対日輸出を含む中小企業全体の輸出が前年同期比で3.3％減少した。中小ベンチャー企業部関係者は「米中貿易紛争の影響と中国の製造業景気提携で主力市場である中国、香港、台湾など中華圏への輸出が減少したためだ」と説明した。」
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/10/18/2019101880004.html
「韓国LCCイースター航空が売りに出される…「離陸」12年で「NOジャパン」の流れ弾・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/258679
「韓国の政府債務、９年後は1490兆ウォン＝予想を32％上回るペース・・・」
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/10/18/2019101880005.html
「韓国銀行（韓銀）が昨日、政策金利を1.50％から1.25％に引き下げた。７月の利下げから３カ月ぶりだ。これで２年前に抜け出した過去最低金利に戻った。それだけ景気の下降が尋常でないということだ。・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/258660
「輸出と投資の不振続く 米中交渉の不確実性なお存在＝韓国政府・・・」
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/10/18/2019101880116.html
「米経済専門家「韓国、今年の成長率２％未満に」・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/258663
「韓国「武器7400億ウォン購入」 米国「韓国車のため14兆ウォン貿易赤字」・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/258682
「「韓国人はお金を一番使わない」…「脱韓国」に勝負かける日本観光業界・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/258676
「混沌の政治終わらせて経済危機防がなくては＝韓国・・・」
https://japanese.joins.com/JArticle/258639
「【社説】サッカー韓国代表が平壌で受けた仕打ち、打ち消しに必死の韓国政府・・・」
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/10/18/2019101880078.html
「FIFA会長、平壌の南北戦に「歴史的な試合に無観客…がっかり」・・・」
http://www.donga.com/jp/home/article/all/20191017/1876510/1/%EF%BC%A6%EF%BC%A9%EF%BC%A6%EF%BC%A1%E4%BC%9A%E9%95%B7%E3%80%81%E5%B9%B3%E5%A3%8C%E3%81%AE%E5%8D%97%E5%8C%97%E6%88%A6%E3%81%AB%E3%80%8C%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E7%9A%84%E3%81%AA%E8%A9%A6%E5%90%88%E3%81%AB%E7%84%A1%E8%A6%B3%E5%AE%A2-%E3%81%8C%E3%81%A3%E3%81%8B%E3%82%8A%E3%80%8D
「文大統領の支持率39% 就任後初の30%台＝韓国・・・」
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/10/18/2019101880145.html
英エコノミスト紙のニュースレターからだが、気楽なもんだな。↓
・・・After almost two decades at war, they have tired of America acting as the world’s policeman. Yet, however understandable the frustration, the thoughtless abandonment of the region is self-defeating. It undermines America’s credibility around the world, which means that the United States will have to work harder and spend more to get its way on issues that are vital to its people’s prosperity and their way of life.
Zanny Minton Beddoes, Editor-in-Chief
https://www.economist.com/leaders/2019/10/17/donald-trumps-betrayal-of-the-kurds-is-a-blow-to-americas-credibility
結局、エルドアンは目的を達した。
欧米は中東から手を引き、後は、イランとトルコとサウディとイスラエルに任せりゃいいの。↓
Pence and Erdoğan agree on ceasefire plan but Kurds reject ‘occupation’ –Mike Pence strikes deal with Turkish president in Ankara–Agreement appears to cement key Turkish objectives・・・
https://www.theguardian.com/world/2019/oct/17/us-delegation-seeks-syria-ceasefire-after-trump-undercuts-mission-turkey-mike-pence
面白いデータが・・。↓
・・・Women still make up just 3% of mediators in major peace processes, but the resulting agreement is 35% more likely to last at least 15 years. ・・・
・・・if other OECD countries increased their female employment rate to match that of Sweden – which is often held up as a beacon of gender equality – collective GDP could be boosted by more than $6 trillion (£4.9tn).・・・
・・・one in three women will experience physical or sexual violence, while 61% of 15-24 year-olds infected with HIV are female.
One in five girls worldwide are thought to be married before 18, and at least 200 million girls and women worldwide have undergone female genital mutilation (FGM).
Fewer than one in five of the world’s landowners are women, and in 18 countries a husband is still allowed to ban his wife from working.・・・
https://www.bbc.com/news/world-49974437
中共官民の日本礼賛（日本文明総体継受）記事群だ。↓
＜客観記事。↓＞
「韓国首相が訪日へ 日韓関係の打開はなるか・・・」
http://j.people.com.cn/n3/2019/1017/c94474-9623957.html
＜そだね。↓＞
「安倍首相、日中関係が現在の基調を保つことを希望・・・」
http://j.people.com.cn/n3/2019/1017/c94474-9623850.html
＜「合同訓練」なんてやってないだろー。↓＞
「中国海軍の駆逐艦「太原」が帰国にむけ出港、日本の海上自衛隊と合同訓練・・・」http://j.people.com.cn/n3/2019/1017/c94638-9623864.html
＜ここからは、サーチナより。
日本に倣おうとしなくっちゃあ。↓＞
「東京で大規模な水害が発生しなかったのは地下神殿のおかげだった・・・
今日頭条・・・記事が写真とともに「首都圏外郭放水路」が周辺河川の氾濫を食い止めたことを紹介すると、中国人ネットユーザーからは「インフラとはまさに首都圏外郭放水路のような存在を指す言葉だ」、「我が国はインフラの建設能力の高さを自画自賛しているが、過去に北京中心部で水害が発生したように、自国の排水能力は高くない」、「日本は排水することで水害を防いでいるが、我が国は水が溜まったら蒸発するまで待つしかない」といったコメントが寄せられていた。」
http://news.searchina.net/id/1683505?page=1
＜その通り。↓＞
「新幹線車両が台風で浸水・・・中国高速鉄道は＜回避可能との＞・・・今日頭条・・・記事に対し、ある中国ネットユーザーは「今回のような台風はまだ中国で発生していないだけだ」と指摘し、広州などでは毎年夏に少し大雨が降るだけで街の大部分が浸水するというコメントを投稿したほか、別のユーザーは「自然災害を前にしては、仙人のように見通しの利く人など誰もいない」というコメントを投稿している。」
http://news.searchina.net/id/1683506?page=1
＜のおかげでもある、が正しい。↓＞
「日本の肥満率が低いのは、学校給食のおかげだった・・・中国メディア・海外網・・・」
http://news.searchina.net/id/1683513?page=1
＜要するにコレ。↓＞
「肥満の人が少ない日本、日本人の食事内容を見ればその理由がわかる・・・中国メディアの快資迅・・・」
http://news.searchina.net/id/1683533?page=1
＜ところ変われば。↓＞
「日本流のお通しは消費の強要・・・上海の日本料理店で・・・中国メディア新聞晨報・・・」
http://news.searchina.net/id/1683510
＜定番。↓＞
「中国高速鉄道の弁当は不味すぎる「どうやったって新幹線に勝てない」と嘆き・・・中国メディアの快資訊・・・」
http://news.searchina.net/id/1683527
＜概ね定番。↓＞
「中国人が語る「日本を訪れて常識が覆されたこと」とは・・・今日頭条・・・」
http://news.searchina.net/id/1683512?page=1
＜同じく。↓＞
「中国人が抱く疑問、「日本人は冷淡だ」という噂は本当なのか・・・今日頭条・・・」
http://news.searchina.net/id/1683528?page=1
＜これもそう。↓＞
「日本の「自販機の普及ぶり」に初めて訪日した中国人は誰もが驚く・・・中国メディアの捜狐・・・」
http://news.searchina.net/id/1683531?page=1
＜そのノリで日本で介護職にどーぞ。↓＞
「日本の高齢者が親切！ そんな日本のお年寄りと仲良くなるには・・・中国メディアの日本私塾大輝教育・・・」
http://news.searchina.net/id/1683515?page=1
＜喝！↓＞
「渡航先として人気の日本、いざ暮らしてみると「意外と不便なことが多い」・・・今日頭条・・・」
http://news.searchina.net/id/1683516?page=1
＜だそうです。↓＞
「ついにシャオミも日本進出か、ツイッターで日本向けアカウント開設・・・中国メディア・東方網・・・」
http://news.searchina.net/id/1683519?page=1
＜ハイハイ。↓＞
「日本に寄港した中国海軍、ある行動で「大国としての風格」を示した・・・中国メディア・東方網・・・」
http://news.searchina.net/id/1683530?page=1
———————————————————–
太田述正コラム#10868（2019.10.18）
＜サンソム『西欧世界と日本』を読む（その49）＞
→非公開