太田述正コラム#4387（2010.11.20）
＜皆さんとディスカッション（続ｘ1020）＞
＜太田＞（ツイッターより）
　（コラム#4385に関し）エビータの時代のアルゼンチンが進んでいたのか、現在の米国が酷すぎるのか。
　やっとのことで米国民全員が「選民」になりつつある現在、米国民の大部分が「賤民」になりつつあるとは、歴史の神様って意地悪いねえ。
＜ΝΔΝΔ＞（「たった一人の反乱」より）
　どこもかしこも、失言だ～責任とれ～の嵐だなｗ　まぁ、今に限ったことぢゃないけど食傷気味・・を通り越していいかげん呆れるな。
　会田雄次の本に、過去から日本の他国との戦争の少なさ故“失点主義”が日本社会に横行していることをあげていて、退職する官吏の挨拶まで「幸いに大過なくすごせましたことは私のひそかな喜びとするところであります」ということが決まり文句になっている…と。
　これを穿ってみれば、大過もないということは小功もないということで、日本人は世界の中でも極端に失敗を恐れる国民であるということは、攻める場合でも得点を期待する功績主義ではなく、失点主義の社会であったからだろう…と書いている。（人事考課も）
　日本では人の足を上手に引っ張る人が出世するとか、何もしない人、真面目ぶる人が出世するといった誤った努力主義が横行している（親方日の丸はもとより、誰がトップでもコンスタントに利益が入る構造の民間会社でも）
　
　人間は全て過つものである。ただ過失を固守するのが愚かものなのである（キケロ)
　世の中には何一つまともなことを企てないがゆえに、過つことも全然ない人びとがいる（ゲーテ）
　↓判りやすい見本がぁ、柳田法相のこれだよな…受け狙いとはいえ正直すぎるｗｗ。憎めない。
　「「法相とはいいですね。二つ覚えておけばいいんですから。『個別の事案についてはお答えを差し控えます』と。
　これはいい文句ですよ。これを使う。これがいいんです。分からなかったらこれを言う。これで、だいぶ切り抜けて参りましたけど、実際の問題なんですよ」
＜ΝΔΝΔ＞（同上）
　同意。
　自民に知人が多い小林よしのり氏の指摘も的を得てる。
　「仙谷官房長官が「自衛隊は暴力装置」と言ったらしい。それを産経新聞や保守派が糾弾している。自衛隊への冒涜だと。士気が下がると。困ったことだ。言葉狩りではないのか？ 「暴力装置」という言葉はマックス・ウェーバーが使った学術用語で、わしも『戦争論』の中で使っているし、かつて自衛隊の前で講演した時も使ったと思う。「左翼は自衛隊と警察が嫌いだが、国家を成り立たせるその二つの暴力装置を失ったら日本国は暴力団かオウム真理教が支配する無秩序状態に陥りますよ」といった文脈で。マックス・ウェーバーは、軍隊と警察は国家が独占する正当な物理的暴力だと『職業としての政治』で述べている。確かそうあったと思うのでまた読み直してみるつもりだが。わしはそれを『戦争論』の中で応用した。わしが使っても批判されなかった言葉を仙谷が使ったら大批判され謝罪に追い込まれる。単に仙谷が左翼だからという偏見からだ。わしも仙谷は左翼気味だと思うし嫌いだが、「言葉狩り」することによって議論を封じるのは、まさに左翼の常套手段だ。日本の保守派も左翼的性質があるということの証明ではないか。」
https://www.gosen-dojo.com/index.php?key=jopku68fe-13#_13
＜太田＞
　日本は、「左」も「右」も欧州文明に毒されとるの。↑↓
　「・・・仙谷氏は記者会見で・・・自民党の石破政調会長の過去の発言を取り上げ、「石破先生も『警察と軍隊という暴力装置を合法的に所有するというのが国家の定義』と言っている」と“反撃”も忘れなかった。」
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20101119-OYT1T01022.htm?from=top
　それでは、記事の紹介です。
　本日は、珍しくもロシアの話から。
　全NATO加盟国をカバーするミサイル防衛網の整備が決まり、これにロシアも招待されることになった。
　日本は、いつまで国後択捉にこだわって、欧米諸国によるロシア宥和政策に背を向け続けるのかね。↓
　・・・The missile defense system approved on Friday is different from the fixed-missile defense that President George W. Bush initiated and that proved controversial. The idea is to have a phased system of mobile radars and anti–missile missiles, like the Patriot system, that would be less expensive than the Bush system. The NATO spokesman・・・said the nearly $1.5 billion cost could be managed over 10 years.・・・
　Russia will be formally invited to participate in the missile defense system, especially with intelligence and radar sharing.・・・
http://www.nytimes.com/2010/11/20/world/europe/20prexy.html?pagewanted=print
　トルストイ論が展開されてるが、彼の無政府主義ってのは、帝政ロシアのひどい国家/ロシア正教会・・まさに人民の弾圧と搾取のための「暴力装置」たる体制・・への異議申し立て以上のものじゃない、とボクは思うけどねえ。
　トルストイに心酔してるこのコラム執筆者、トルストイ→ガンジー→インド独立、なんて書いてるけど、ガンジーとインド独立なんて何の関係もないっての。↓
　・・・what Jesus taught, in Tolstoy’s version — he actually rewrote the gospels — was pacifism, anarchism, no government, no army, no upper classes, no quest for wealth. To this was added Tolstoy’s own increasingly obsessive vegetarianism.・・・
　・・・there are not two Tolstoys, the novelist and the sectarian anarchist. There was one. War and Peace is not just a great national and family saga, it is a novel about personal and national regeneration. He was one of history’s great truth-tellers, the first of the great dissidents, and their patron saint. In a world dominated by crooked rulers, unjust wars, malice and corruption, and, above all, lies, Tolstoy became what Dante called a “one-man party” and struck out to right and left.
　True, Tolstoy’s embrace of Christian anarchism was inconsistent on many levels but when the enemies in his sights included the grossly selfish Russian royal family, and an Orthodox Church that supported one of the most unjust political regimes in European history (and blessed field guns in the name of Christ), it is hard not to cheer the old bearded prophet and overlook any unkindness he might have displayed towards his wife.・・・
　It was in South Africa that Gandhi first became enflamed by Tolstoy’s writings and began to put in practice the policy of passive resistance that would eventually defeat the British empire.
　The recent conflicts in Iraq or Afghanistan do not suggest that war has ever been a solution to human problems. Tolstoy’s rejection not merely of war and violence, but of the very concept of government, still has a great deal of potential to change our world. At least, I have come to hope so.・・・
http://www.ft.com/cms/s/2/70ecbfa6-f362-11df-b34f-00144feab49a.html#axzz15mduurSY
　バーナンキが、FEDの政策に対する批判に、教科書的な反論を加え、それをこの記事、教科書的に説明している。↓
　・・・The Fed chairman’s message, though scholarly in tone, was unusually blunt in laying blame for inflationary pressures in emerging markets and for tensions over currencies on countries like China. A chart accompanying his comments also pinpoints Taiwan, Singapore and Thailand as aggressively trying to hold their currencies down, while India, Chile and Turkey aren’t. ・・・
　Central banks manage exchange rates by intervening in currency markets. As dollars flood into their economies from exports, the central banks use the dollars to purchase assets like U.S. Treasury bonds rather than allowing those dollars to be exchanged freely for domestic currencies. That keeps the domestic currencies from rising in value. ・・・
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703374304575623144102357582.html?mod=WSJASIA_hpp_sections_world
　要するに、依然として結婚願望が異常に強い米国社会において、貧富の差の拡大（中南米化）に伴い、結婚が、富者の特権になりつつあるってことだと思うよ。↓
　・・・In 1960, the year before Princess Diana, William’s mother, was born, nearly 70% of American adults were married; now only about half are. Eight times as many children are born out of wedlock. Back then, two–thirds of 20–somethings were married; in 2008 just 26% were. And college graduates are now far more likely to marry (64%) than those with no higher education (48%). ・・・
　・・・the richer and more educated you are, the more likely you are to marry, or to be married — or, conversely, if you’re married, you’re more likely to be well off.・・・
　 Americans have a rate of marriage — and of remarriage — among the highest in the Western world. (In between is a divorce rate higher than that of most countries in the European Union.) ・・・
　Americans are increasingly marrying people who are on the same socioeconomic and educational level. ・・・
　Half or more・・・say that marital status is irrelevant to achieving respect, happiness, career goals, financial security or a fulfilling sex life. When it comes to raising kids, though, it’s a landslide, with more than three–quarters saying it’s best done married.
　Yet very few people say children are the most important reason to get hitched. Indeed, 41% of babies were born to unmarried moms in 2008, an eightfold increase from 50 years ago, and 25% of kids lived in a single-parent home, almost triple the number from 1960.・・・
http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,2031962,00.html
　次は支那の話。↓
　・・・China was economically neck-and-neck with the West until as recently as 1800. Per capita gross domestic product, they show, stagnated in the Ming era (1402-1626) and was significantly lower than that of pre–industrial Britain. China still had an overwhelmingly agricultural economy, with low-productivity cultivation accounting for 90% of GDP. And for a century after 1520, the Chinese national savings rate was actually negative. There was no capital accumulation in late Ming China; rather the opposite.・・・
　・・・in 1600, per capita GDP in Britain was already 60% higher than in China.・・・
　＜支那が欧米と比較して経済的に遅れを取り始めたのは、明の時代からってことのようだが、イギリスと比較すりゃ、最初からだろがってワタシャ言いたくなるね。↑＞
　By 1820 U.S. per capita GDP was twice that of China; by 1870 it was nearly five times greater; by 1913 the ratio was nearly 10 to one. ・・・
　In 1968 the average American was 33 times richer than the average Chinese, using figures calculated on the basis of purchasing power parity (allowing for the different costs of living in the two countries). Calculated in current dollar terms, the differential at its peak was more like 70 to 1.・・・
　＜19世紀からは、つい最近まで、この差が加速度的に広がるばかりだったってのは誰でも知ってるよね。↑＞
　The Japanese had no idea which elements of Western culture were the crucial ones, so they ended up copying everything, from Western clothes and hairstyles to the practice of colonizing foreign peoples. Unfortunately, they took up empire–building at precisely the moment when the costs of imperialism began to exceed the benefits. Other Asian powers?notably India–wasted decades on the erroneous premise that the socialist institutions pioneered in the Soviet Union were superior to the market–based institutions of the West.・・・
　＜日本型帝国主義について、相変わらず、ファーガソンまるで分かってないなあ。話は逆であり、日本は新しい型の帝国主義を生み出したんだよ。↑＞
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704104104575622531909154228.html?mod=WSJASIA_hpp_MIDDLELSMini
　最後はイランの話。
　例のマルウェア、ナタンツのウラン濃縮施設だけじゃなく、まだ稼働前のブシェールの原子炉の破壊も狙ったもんだったとさ。イスラエル（米国？）、これにも成功したのかなあ？　↓
　・・・The malicious program, known as Stuxnet, is designed to disable both Iranian centrifuges used to enrich uranium and steam turbines at the Bushehr nuclear power plant, which is scheduled to begin operation next year・・・
　・・・two different attack modules that are designed to run on different industrial controllers made by Siemens, the German industrial equipment maker. ・・・
　The second code module — aimed at the nuclear power plant — was written with remarkable sophistication, he said. The worm moves from personal computers to Siemens computers that control industrial processes. It then inserts fake data, fooling the computers into thinking that the system is running normally while the sabotage of the frequency converters is taking place. “It is obvious that several years of preparation went into the design of this attack,”・・・
http://www.nytimes.com/2010/11/20/world/middleeast/20stuxnet.html?ref=world&pagewanted=print
　
———————————————————————-
　コルンゴルトの後半は器楽曲をどうぞ。
[ピアノソナタ第１番]　Antonin Kubalek
http://www.youtube.com/watch?v=eLn71WIbJsM&feature=related　
http://www.youtube.com/watch?v=gdiLxRCKgiE&feature=related
[組曲『Much Ado About Nothing』]
Intermezzo Gartenscene　バイオリン Max Rostal
http://www.youtube.com/watch?v=rPHKbewdyM4&feature=related
Masquerade Hornpipe バイオリンGil Shaham　画像に（関係ないけど）美人女優Claudette Colbertが登場
http://www.youtube.com/watch?v=s99nvySCfRQ&feature=related
[弦楽６重奏曲]
第４楽章
http://www.youtube.com/watch?v=_Xm-fJHtMns&feature=related
[バイオリン協奏曲]（ハーンとハイフェッツは全曲、ムッターは第３楽章のみユーチューブにアップされている。）
第１楽章　ヒラリー・ハーン
http://www.youtube.com/watch?v=3EsYUuGo8XA&feature=related
第２楽章　ハイフェッツ
http://www.youtube.com/watch?v=WwPdcaU8YJw&feature=related
第３楽章　アンネ・ゾフィー・ムッター ロンドン交響楽団
http://www.youtube.com/watch?v=GCQa3RrOdIc&feature=related
[チェロ協奏曲]（米映画『Deception』用サントラを発展させたもの）Quirine Viersen
http://www.youtube.com/watch?v=_MrlReKxosg&feature=related　
http://www.youtube.com/watch?v=eUgOVqwrTLM&feature=related
[交響曲]
第３楽章
http://www.youtube.com/watch?v=YqKh_jhjtB8&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=eU1rxnjslHI&feature=related
　最後に、コルンゴルト自身のピアノ演奏をお聴き下さい。
　ワグナーの『The Flying Dutchman』のテーマによる即興曲（西独映画『MAGIC FIRE』用サントラ）
http://www.youtube.com/watch?v=h4bNEw1nu3I&feature=related
　TOMORROWの室内楽版（ピアノがコルンゴルト）（公開されなかった米映画『THE CONSTANT NYMPH』用サントラ）
http://www.youtube.com/watch?v=y45HzU28vuo&feature=related
　ここで終わるはずだったのですが、その後、いくつかの名曲を「発見」したので、23日にも続けます。
（続く）