太田述正コラム#4391（2010.11.22）
＜皆さんとディスカッション（続ｘ1022）＞
＜太田＞（ツイッターより）
　（コラム#4144に関し）一回目の弥生モードの始まりが内生的なものであって、日本型政治経済システムの原型が軍事をコアとする欧州類似のシステムによって置き換えられて行くことによってなされた、と言いたかったワケ。
　＜このシリーズ、＞未完だよー。
＜ΔΝΔΝ＞（「たった一人の反乱」より）
　・・・NATOとロシアのMDでの協力ってどうなんだろう？
　プーチン時代はあれだけ揉めてたのに
＜太田＞
　同床異夢だって気がする。
　成り行きを見守りたいね。
＜ΔΔΝΝ＞（同上）
　パチンコの金が、北朝鮮の核に化けるんや。
　北朝鮮にとっては、パチンコ中毒様々や。
　北朝鮮、３度目核実験準備か
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/101117/kor1011170611000-n1.htm
＜太田＞
　北朝鮮と言えば、新しい原子炉（軽水炉）建設の話と混同して、ウラン濃縮問題、うっかり見落としてた。
　改めて、ここで、原子炉建設の話を含め、整理しておこう。
　なお、原子炉（プルトニウム生産）＋ウラン濃縮→水爆！　ということを念頭に置いておこう。↓
　North Korea is building a new nuclear reactor・・・
　Although light-water reactors are generally used to produce electricity, the North Korean facility could be employed to make nuclear-weapons-grade plutonium, especially if the government is undertaking a parallel program to enrich uranium・・・
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/11/19/AR2010111906103_pf.html
　北朝鮮がウラン濃縮をやっていることが、自らのイニシアティブで明らかにされたわけだ。↓
　North Korea showed a visiting American nuclear scientist・・・Siegfried Hecker, emeritus director of the Los Alamos Nuclear Laboratory・・・earlier this month a vast new facility it secretly and rapidly built to enrich uranium・・・
　For roughly 15 years, American intelligence agencies have reported evidence the North was seeking to enrich uranium, largely based on technology it bought from A. Q. Khan, the rogue Pakistani nuclear dealer, in a transaction that dates from 1996. There were later reports of North Korean efforts to buy critical centrifuge components, and a suspicious shipment of uranium hexafluoride to Libya that appeared to be of North Korean origin. The Bush administration accused the North in 2003 of secretly pursuing the technology, leading to the ouster of inspectors. ・・・
　The North’s current arsenal of 8 to 12 weapons are all based on plutonium. But uranium, enriched to bomb grade, can also be used to drastically increase the destructive power of a nuclear blast, and that is the main use of uranium in modern arsenals, including United States warheads.
　Experts caution, however, that true hydrogen bombs are quite hard to make, so it seems unlikely that North Korea would succeed in that anytime soon. ・・・
http://www.nytimes.com/2010/11/21/world/asia/21intel.html?ref=world&pagewanted=print
　「訪朝したヘッカー米スタンフォード大教授が・・・今月12日に寧辺＜（Yongbyon）＞の核関連施設を訪れた際、北朝鮮の原子力総局の担当者らから、軽水炉の建設現場と「最近完成したばかりの近代的なウラン濃縮施設」に案内された。
　北朝鮮側は「遠心分離器が２千基」「燃料用低濃縮ウランを製造している」と説明。また設備はすべて国産で、遠心分離器は青森県六ケ所村とオランダ・アルメロの濃縮施設を「モデルにした」とも主張したという。・・・
　ヘッカー氏は報告書で、条件さえそろえば同施設で年に低濃縮ウラン２トン、または高濃縮ウラン40キロが生産可能と指摘している。 ・・・」
http://www.asahi.com/international/update/1121/TKY201011210234.html
　ヘッカー教授は、直接軍事用というより、現在建設中の原子炉の燃料用だろうとしている。↓
　・・・The 1994 pact allowed international monitors to keep tabs on North Korea using a different way to make nuclear weapons—reprocessing spent plutonium fuel from nuclear power plants. U.S. officials said North Korea violated the deal by pursuing uranium enrichment.・・・
　Mr. Hecker writes the uranium lab’s capability “significantly exceeds my estimates and that of most other analysts.” He said its potential output is consistent with the amount needed to power a new light-water reactor the country is building. ・・・
　[Nevertheless, the uranium enrichment facilities could be readily converted to produce highly enriched uranium (HEU) bomb fuel (or parallel facilities could exist elsewhere)
http://www.guardian.co.uk/world/2010/nov/21/us-envoy-north-korea-nuclear-weapons]
　Such a facility would be difficult to detect as demonstrated by the fact that this facility was undetected in the middle of the Yongbyon fuel-fabrication site・・・
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704496104575627740592221262.html?mod=WSJASIA_hpp_MIDDLETopStories
　同教授は、自分が確認できたのは約2,000基ならぬ、約1,000基の遠心分離器だったとしている。↓
http://www.guardian.co.uk/world/2010/nov/21/us-envoy-north-korea-nuclear-weapons　（上掲）
　・・・First, despite its claims that everything Hecker saw was home-made, it is clear that North Korea has been able to go shopping around the world for the equipment it needs, despite multiple UN sanctions.・・・
　＜国連による制裁が、北朝鮮の核関連器財等の輸入を妨げていないことが明らかになった。↑＞
　The second striking element of the discovery is the speed at which the 2,000-centrifuge enrichment plant was built. It was not there just a year ago. That is highly unusual because getting precise high-speed centrifuges to work consistently and lining them up in “cascades” of 300 machines would normally take years.・・・
　That raises the question of whether this plant was originally put together somewhere else and was moved to Yongbyon, or whether there is a parallel plant elsewhere.・・・
　＜１年間で、これだけの規模のウラン濃縮施設をつくれたのは謎。↑＞
　・・・third・・・the sophisticated centrifuge plant had gone undetected until the North Koreans had chosen to reveal it to Hecker.
　・・・It shows how difficult it is to find these centrifuge plants,・・・that had implications in Iran, where some western intelligence agencies believe the government is pursuing a secret enrichment project in parallel to its publicly acknowledged programme.・・・
　＜ほとんど、米国等が探知できなかったことは、もともとウラン濃縮施設の探知は困難だとはいえ、ショック。↑＞
http://www.guardian.co.uk/world/2010/nov/21/north-koreas-uranium-plant
　それでは、その他の記事の紹介です。
　アルフレッド大王伝説（コラム#3954）は、さりげなくこういったところに英語圏では姿を現す。↓
　・・・English law was first put together by a king in the Dark Ages: King Alfred, who was a man of the people. So they say. ・・・
http://www.nytimes.com/2010/11/21/opinion/21gardam.html　
　哲学は、自閉症の男の産物だとよ。↓
　・・・the whole raison d’���tre of consciousness is to be able to read other people’s minds; autism, in this context, can be defined as an inability to “get” other people, hence “mindblind.”
　Perhaps all philosophers are ＜mindblind/autistic＞. It is why we end up studying philosophy.・・・
　 “Men tend to be autistic on average. More so than women.” The accepted male-to-female ratio for autism is roughly 4-to-1; for Asperger’s the ratio jumps even higher, by some accounts 10-to-1 (other statistics give higher or lower figures but retain the male prevalence). Asperger himself wrote that the autistic mind is “an extreme variant of male intelligence”; Baron-Cohen argues that “the extreme male brain” (not exclusive to men) is the product of an overdose of fetal testosterone.・・・
　・・・this view might explain (in part) the preponderance of male philosophers.・・・
http://opinionator.blogs.nytimes.com/2010/11/21/beyond-understanding/?pagemode=print
＜太田＞
　昨夜、映画『風と共に去りぬ（Gone with the Wind）』（1939年）・・ピュリッツァー賞受賞の同名のベストセラー大衆小説（1936年）をほぼ忠実になぞったもの・・を何と生まれて初めて（TVで）鑑賞したのですが、映画評コラムを書くほどの中身がなかったので、簡単に一口評論と、ウィキペディアからの最小限の引用とを下に掲げます。
　要するに、この映画/小説は、南北戦争とのその直後という壮大な時代を借景として演じられる、『青い鳥』
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%92%E3%81%84%E9%B3%A5
劇である、ということに尽きます。
　同じ1939年に封切られた米国映画の『スミス都へ行く（Mr. Smith Goes To Washington）』が1941年に戦前の日本でも封切られた（コラム#4358（未公開））のに、どうして、『風と共に去りぬ』の方は封切られなかったのか、不思議です。
　[小説]
　「あくまで南部の白人の視点からのみ描かれたこの小説は、黒人からは「奴隷制度を正当化し、・・・白人農園主を美化している」として根強い批判と抗議を受け続けている。・・・
　この作品は、その背景となっている南北戦争の敗戦とその後の南部再建の姿が、太平洋戦争敗戦と戦後復興という日本の歴史に通じる部分があることなどから、日本でも広く愛読され、何度も舞台化されている。」
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A2%A8%E3%81%A8%E5%85%B1%E3%81%AB%E5%8E%BB%E3%82%8A%E3%81%AC
　・・・the ramparts of the critical establishment almost universally male reviewers lamented the book’s literary mediocrity and labeled it mere “entertainment.・・・
http://en.wikipedia.org/wiki/Gone_with_the_Wind
　[映画]
　「アカデミー賞で・・・作品賞、監督賞、主演女優賞（ヴィヴィアン・リー）、助演女優賞（ハティ・マクダニエル・黒人俳優初）、脚色賞ほか特別賞を含め９部門を受賞した。・・・
　太平洋戦争の緒戦において、日本軍による被占領地となった上海、シンガポール、マニラなどで、主に軍隊関係（陸軍中野学校出身者）の日本人がこの作品（他、ディズニー・アニメ映画「ファンタジア」）を見る機会を得たが、「こんな映画を作る国と戦争しても勝てない」と衝撃を受けたという。小津安二郎や徳川夢声もシンガポールでこの映画を観ている。その評判が噂を呼んで、東京にフィルムを空輸して軍関係者のみの試写会が行われた。東京大学でも上映会があ＜った＞・・・
　日本での初公開は1952年９月10日。映画で描かれる南部の栄光と南北戦争敗北による没落から見事経済的に成功するものの精神的な幸福感を得られないヒロイン・スカーレットの姿が太平洋戦争の戦後復興の途上にありながらも大義や志を失った当時の日本の姿と一致したこともあって、・・・大ヒットロングランとなった。・・・」
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A2%A8%E3%81%A8%E5%85%B1%E3%81%AB%E5%8E%BB%E3%82%8A%E3%81%AC_(%E6%98%A0%E7%94%BB)
　・・・Scarlett・・・ had loved something that never really existed. ・・・
　・・・black actors from the film, were prevented from attending the premiere due to Georgia’s Jim Crow laws, which would have kept them from sitting with the white members of the cast.・・・
　It was a sensational hit during the Blitz in London, opening in April 1940, and played for four years.・・・
http://en.wikipedia.org/wiki/Gone_with_the_Wind_(film)
————————————————————–
太田述正コラム#4392（2010.11.22）
＜戦前の日英関係の軌跡（その４）＞
→非公開