太田述正コラム#5263（2012.1.27）
＜皆さんとディスカッション（続ｘ1446）＞
＜太田＞（ツイッターより）
　人民網のこの蓮舫の記事、今まで気が付かなった。
　「二人の子どもには中国の名前、長女に「翠蘭」、長男には「琳」と名付けた。」「＜先の＞大戦…について、日本政府の解釈は侵略戦争であり、これは疑いありません」
http://j.people.com.cn/94473/7708950.html
　ヴィック・オリヴァーは墺生まれのユダヤ系米国人でバイオリニスト兼コメディアン。チャーチルの娘サラと結婚、離婚。
　先の大戦中はロンドンでBBCの戦意高揚番組にずっと登場。
http://www.bbc.co.uk/news/magazine-16707920　
　彼とサラ出演のコメディーの録音。
http://www.youtube.com/watch?v=a81xqLrhhuo
＜ΒααΒΒ＞（「たった一人の反乱」より）
　かつてのアメリカ人は、なぜゴジラが何の前触れも無く日本を襲ってくるか分からなかったけれど、9.11以後は理解できるようになったんだってさ。↓
http://www.nicovideo.jp/watch/sm14933692
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-16708340
＜ΒΒααΒ＞（同上）
　「中国は欧米・日本から嫌われ、アフリカ・南米で好かれている」
世界が好きな国ランキング
1位　ドイツ
2位　イギリス
3位　日本
4位　ＥＵ
5位　カナダ
6位　フランス
世界が嫌いな国ランキング
1位　イラン
2位　北朝鮮
3位　パキスタン
4位　イスラエル
5位　ロシア
6位　韓国
http://news.bbc.co.uk/2/shared/bsp/hi/pdfs/05_03_11_bbcws_country_poll.pdf
＜太田＞
　それでは、その他の記事の紹介です。
　ウェルズ・ファーゴはスタンフォード大学内に支店があり、私の２年間の小切手生活で同銀行にお世話になったけど、この銀行、「出世」したもんだねえ。↓
　「・・・世界の銀行の時価総額上位20社をみると、引き続き上位に中国四大銀行が並ぶ。株式の一部は公開・流通しているが実質国営。・・・
　中国の両行に続く３位に浮上したのが米ウェルズ・ファーゴだ。・・・
　際立つのは資源国を本拠とする銀行群の躍進だ。・・・
　新興国の台頭と入れ替わる形で没落したのが欧州勢というのは違和感がない。ユーロ圏の銀行で20位以内はスペインのバンコ・サンタンデール（13位）のみ。・・・
　英銀ＨＳＢＣ（４位）は引き続き上位を死守。ロンドンに本店があるとはいえ、香港上海銀行という漢字名が示すとおりもともとはアジア発祥。一時は北米進出を目指したが失敗に終わり新興国回帰を急ぐ。・・・
　　＜日本の銀行で＞上位20位に入ったのは三菱UFJフィナンシャル・グループ（15位）のみ。・・・」
http://www.nikkei.com/markets/kaigai/emerging.aspx?g=DGXNMSGM2603K_27122011000000
　米軍は10万人の兵力を削減し、うち、海兵隊は２万人削減だっちゅうのに、在沖海兵隊は廃止ないし大幅削減をしないのかよ。↓
　・・・The US will cut almost 100,000 troops as part of its plans for a “smaller, leaner” military, Defence Secretary Leon Panetta has announced.・・・
　In five years, the Army will drop from a peak of 570,000 to 490,000, and the marines be cut by 20,000, to 182,000.・・・
　＜特殊線部隊のための浮き基地（巨大バルジ船）をつくるってんだけど、揚陸強襲艦はどうするんだろ？↓＞
　Mr Panetta said there would be funding for a floating base that would serve special operations forces as well as drone units.
　This would consist of a giant barge that can transport special operations or other forces at quick notice, reducing demands on aircraft carriers.・・・
http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-16751973
　現在の共和党大統領候補が全員ひどいので、密かに代わりが探されてるみたいね。↓
　Dissatisfaction with the current crop of Republican candidates is growing — and some senior figures are a contemplating a completely new pick as the party’s White House nominee・・・
http://www.guardian.co.uk/world/2012/jan/26/mitch-daniels-chris-christie-gop
　イスラエル関係当局者からの詳細な取材に基づき、今年中にイスラエルの対イラン核施設攻撃あり、との結論を出してるコラムだ。↓
・・・
1. Does Israel have the ability to cause severe damage to Iran’s nuclear sites and bring about a major delay in the Iranian nuclear project? And can the military and the Israeli people withstand the inevitable counterattack?
2. Does Israel have overt or tacit support, particularly from America, for carrying out an attack?
3. Have all other possibilities for the containment of Iran’s nuclear threat been exhausted, bringing Israel to the point of last resort? If so, is this the last opportunity for an attack?
　For the first time since the Iranian nuclear threat emerged in the mid-1990s, at least some of Israel’s most powerful leaders believe that the response to all of these questions is yes.・・・
　After speaking with many senior Israeli leaders and chiefs of the military and the intelligence, I have come to believe that Israel will indeed strike Iran in 2012. ・・・
http://www.nytimes.com/2012/01/29/magazine/will-israel-attack-iran.html?ref=world&pagewanted=print
　カザフスタン、経済も政治も絶好調だってんだけど、本当のところはどうなんだろう。↓
　・・・Kazakhstan’s economy is the largest in Central Asia, and its growth rate, at 7 percent in 2010, is among the highest in the world. Thanks to a commitment to the rule of law and political stability, Kazakhstan has been a magnet for foreign investors・・・
http://www.foreignpolicy.com/articles/2012/01/26/steady_strides?page=full
　パプアニューギニアのことにちょっと（コラム#5223で）言及したけど、つい先だって、すんでのことでクーデターが起きるところだったんだね。↓
　・・・A military coup has been averted in Papua New Guinea after government troops regained control of an army barracks, the country’s prime minister said.・・・
http://www.guardian.co.uk/world/2012/jan/26/papua-new-guinea-coup-fails
　サルマン・ラシュディが、インド訪問はおろか、外国からのビデオリンクで集会に参加することさえできなかったことが端的に示しているように、インドにおける表現の自由は危機的状況にあるようだ。↓
　・・・The commitment of Indian politicians to maintaining artistic and intellectual freedom seemed to be becoming ever weaker. In the past few months, Joseph Lelyveld’s distinguished book on Gandhi had been banned in the state of Gujerat, AK Ramanujan’s great study of the Ramayana had been removed from the syllabus of Delhi university, and the country’s most revered modern artist, MF Husain, had died in exile in Dubai after Hindu fundamentalists had hounded him out of the country with a rash of lawsuits and attacks on him and his work. In almost all cases, the politicians had encouraged the protesters rather than protecting the writers and artists, using draconian colonial legislation intended to stop religious riots to silence the creative voice.・・・
　＜ラシュディの、例の本が発禁になってるのは、イラン、インド、パキスタン、それにパプアニューギニアなんだね。↓＞
　・・・a petition was circulated which called for “the right of all artists and writers to freedom of expression”, and urged “the government to reconsider the 23-year-old ban of the Satanic Verses”, a ban which put India in the company of Iran, Pakistan and Papua New Guinea.・・・
http://www.guardian.co.uk/books/2012/jan/26/salman-rushdie-jaipur-literary-festival
　パプアニューギニアは、人口680万人のエリザベス女王を元首にいただく国であり、国民の95%以上がキリスト教徒だというのに、何でラシュディの本を発禁にしたんだろ。↑
　いずれにせよ、日本は先の大戦中、ニューギニア島の北岸だけを、しかも一時的に占領したのみ
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%97%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%AE%E3%83%8B%E3%82%A2
だから、パプアニューギニアの自由民主主義化が、いまだに進展していないのは不思議じゃないな。
　旧英領のキプロスが、事実上ロシアの保護国みたいになっちゃってるってオハナシだ。↓
　＜ロシアの武器が、EU加盟国として禁止されてるのに、キプロスの港経由でシリアに持ち込まれている。↓＞
　A mysterious Russian cargo ship limped into the Cypriot port of Limassol, this month, forced to seek shelter from a violent storm.
　Hidden on board the MS Chariot were four containers packed with 60 tonnes of ammunition for AK-47s and for rocket launchers. The shipment had come from Moscow’s state arms company, Rosoboronexport; its shadowy purchaser was none other than the Syrian government.
　Cyprus, an EU member since 2004, was supposed to seize the cargo. The weapons flagrantly breached the EU’s strict embargo on military supplies to the Syrian regime, which since last year has been violently engaged in shooting and killing its own citizens and anti-regime protesters.
　Instead, Cypriot officials allowed the ship to leave after receiving vague assurances it would alter its route. The captain refuelled, left and then set a brisk course for the Syrian port of Tartus, where he delivered his dubious cargo.
　＜一昨年に米国でロシアスパイの一斉摘発が行われた時、首謀格の男がキプロスにいて捕まったけど、同国の裁判所は釈放してしまい、この男は逃亡した。↓＞
　Critics say the murky episode is further evidence of Cyprus’s unwillingness to displease — and “embarrassing subservience” to — Moscow. The case is reminiscent of when a Cypriot court in 2010 bailed Christopher Metsos — the alleged leader of a bungling Russian spy ring exposed in the US that included the glamorous Anna Chapman. Metsos promptly escaped.・・・
　＜キプロスの銀行預金の25%、外国からの投資の約３分の１はロシアから。↓＞
　 More than 25% of bank deposits and about one-third of foreign investments come from Russia.
　＜ロシアの会社はキプロスでマネーロンダリングをやり放題。↓＞
　Typically, Russian investors create “brass-plate” companies to take advantage of Cyprus’s low 10% corporate tax rate. Many of these funds are reinvested back in Russia — ¤1.4bn in 2008 — avoiding Russian tax. ・・・
　＜そもそも、現在のキプロスの大統領は共産党の党首であり、モスクワで教育され、ロシア語の達人。↓＞
　Cyprus’s president, Demetris Christofias, heads the communist Akel party. He was educated in Soviet Moscow and is a fluent Russian speaker.・・・
　＜ただし、もともと英領だったこともあり、現在でも英国の軍事基地が２つある。↓＞
　Britain’s support for Turkey’s EU accession, by contrast, makes it a more problematic ally, despite the presence on the island of two British military bases, at Akrotiri and Dhekelia.・・・
http://www.guardian.co.uk/world/2012/jan/26/cyprus-russian-invasion
　報道の自由度で、米国がハンガリーを下回ったというので、これにクレームをつけたコラムだ。日本や韓国はどうなったかな。↓
　・・・For the 2010 list released in 2011, Reporters Without Borders placed the U.S. at 20, and Hungary at 23. Then a bunch of American cops harassed journalists at Occupy protests, and the Hungarian governmenttried to do away with the very principle of an independent press. Surely what happened in Hungary is worse than what happened here. ・・・
　On this year’s newly released list, for instance, Reporters Without Borders put the United States at 47th in the world, a drop of 27 places.・・・
http://loyalopposition.blogs.nytimes.com/2012/01/26/usa-usa-were-no-47/?ref=opinion
　世界的アートディレクター、デザイナーの石岡瑛子（1939～2012.1.21）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E5%B2%A1%E7%91%9B%E5%AD%90
の大々的な追悼記事が出ていた。↓
　・・・A deliberate marriage of East and West — she had lived in Manhattan for many years — it simultaneously embraced the gothic, the otherworldly, the dramatic and the unsettling and was suffused with a powerful, dark eroticism. Her work, whose outsize stylization dazzled some critics and discomforted others, was provocative in every possible sense of the word, and it was meant to be.・・・
　＜彼女、昨年、ギリシャ系の男性と結婚したばかりだったんだね。↓＞
　Ms. Ishioka is survived by her husband, Nicholas Soultanakis, whom she married last year・・・
http://www.nytimes.com/2012/01/27/arts/design/eiko-ishioka-designer-dies-at-73.html?ref=world
—————————————————————————————————————————————————
太田述正コラム#5264（2012.1.27）
＜第一次性革命はあったのか（その２）＞
→非公開