皆さんとディスカッション（続ｘ1853）

太田述正コラム#6113（2013.3.29）
＜皆さんとディスカッション（続ｘ1853）＞
＜太田＞（ツイッターより）
　「米国のセクシーな女性スターランキング…」
http://j.people.com.cn/94638/205938/8186260.html
　謝々、人民網。
　だけど、この10数名の米国人「美女」のうち、イイと思ったのは、スカーレット・ヨハンソンとアンバー・ハードの二人っきりなんだなあ。
　ボクの目がおかしいのかしら？
＜LxpmgnLa0＞（「たった一人の反乱」より）
≫それにしても腹が立つのは日本の大使館、とりわけNY総領事館の連中だ。匿名でもどうして安倍政権の立場に立った投稿をしないんだい？ ２ちゃんねらーも内弁慶ばっかりだと見える。≪（コラム#6111。太田）
　２ちゃんにも「海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ」
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1357738278
てなスレッドがあるにはあるが、外交官はともかく、普通の日本人は、やはり英語力で苦労してるのでは？
＜YT＞
　＜太田への投稿への返信コメントらしきものは、1600現在、次のとおり。（最初の三つは私が付け加えた。＞
　＜verycreative＞baltimore
Ohta,
This is exactly the type of denial and obfuscation that Japan has been engaging at during all these years. Instead of defending a nationalistic agenda, look deep into your souls and see all of the pain and suffering that Japan’s expanist policies have caused. The Germans have done a decent job of looking inwards and redeeming themselves of their Nazi past. I would strongly suggest you and japan do the same. Otherwise your country is forever locked in defending the indefensible.
March 29, 2013 at 6:48 a.m.
Recommended6
　＜Elizabeth＞Riverside, CA
Nobumasa Ohta wrote: “Testimony of the ex-Korean Japanese CW or any other woman herself based on her memory alone is usually deemed not reliable enough”? Perhaps you do not realize how very insulting this is.
Mr. or Ms. Ohta, I don’t know what your intention in posting here was, but you have only served to underscore the callous attitude of denial that still surrounds the issue of sexual slavery.
I am disappointed and frankly disgusted that anyone would see these very moving photographs and read the stories of these women, and respond with denial and dismissal. Where is compassion? Understanding? A wish to better the life of someone who was clearly wronged? I would not have believed it possible had Nobumasa Ohta not demonstrated it for us.
March 29, 2013 at 6:48 a.m.
Recommended6
　＜Kensuke Arai＞Pittsburgh / Tokyo
Um, Nobumasa, no they were not treated equally. I’d like to consider your “facts”, but unfortunately you didn’t give any.
March 29, 2013 at 6:49 a.m
　＜anae＞NY
Interesting. I’ve heard many horror stories about the lives of “comfort women.” But what the above commenter says is new to me. I’d love to know what historians have to say.
March 29, 2013 at 6:49 a.m.
　＜jeannypark＞New York, NY
Are you denying that Korean women were raped based on the superficial account of their being “Japanese” as a colonized people during WWII? Yes, Koreans were “Japanese” during colonization but by name only, as Koreans living in Japan – known as Zainichi – were emphatically not treated as ethnic equals.
You imply that Korean women were not coerced but wanted to be sexual slaves for the Japanese Army in hopes of becoming “highly esteemed idols” as prostitutes. I believe the Edo period of glamorized prostitution as you say does not apply here to these victims.
You question the women’s memory as unreliable, a damning skepticism that is precisely why these women, victims of sexual enslavement, felt ashamed to share their accounts.
These women did nothing wrong to deserve such treatment during their enslavement, and the decades of disgrace that followed them. Shame to anyone who feels they were complicit in their own enslavement by choosing to be comfort women.
March 29, 2013 at 6:50 a.m.
Recommended5
　＜World Citizen＞NYC
OMG!
The legend of slide 6 says “Bae Sam-Yeop was born in 1925 and drafted in 1937” DO YOU REALLY BELIEVE 12 YEAR OLD GIRL WAS A VOLUNTEER?
If you do, you must have learned distorted history from Japan.
Of course Japan couldn’t gather volunteers, and then it forced its colonies to send people as soldiers or helpers (according to Japan’s expression) for army.
I’d like to tell you that the thing unreliable is not victim’s memory but assaulter’s excuse.
March 29, 2013 at 6:51 a.m.
Recommended4
＜太田＞
　YTさんはひょっとして（「たった一人の反乱（避難所）」に投降した）eibCXmZ.クンなのかもしれないけど、前者の投稿の方が時点が後なので、前者のだけを転載させてもらいました。
　お二人（？）に御礼を申し上げます。
　ハンドルネームanaeさんの返信コメントに注目たいね。
　なお、昨夜遅く、NYタイムスから次のような自動返信（？）メールが届いた。
　Thank you for participating on NYTimes.com. Your published submission can be found at this link:
http://lens.blogs.nytimes.com/2013/03/27/a-wars-cold-comfort-in-china/?comments#permid=17
で、さっき、また投稿しといたよ。（名前入れたかなあ？）
To Kensuke　Arai and　jeannypark：
A Korean Japanese was elected as a MP as early as 1932.
http://www.asahi-net.or.jp/~fv2t-tjmt/dainanajuuichidai　（in Japanese）
Whereas in the US, blacks within the Southern states virtually had no rights to vote until 1965.
http://en.wikipedia.org/wiki/African_Americans_in_the_United_States_Congress
To the rest, especially to the Americans：
Don’t believe everything your establishment, even including this paper, says on foreign affairs.
Because Americans are not terribly good at understanding the ‘hearts and minds’ of the other people.
Remember how your country performed awfully during the occupation of Iraq.
So be careful especially when you talk about issues such as CW problem of which you are a third party and don’t know much about.
In addition to this, white Americans had been genuine racists at least until very recently.
So you can easily infer from above that your government in the 1940s had a very skewed view on Asia including Japan where colored people live.
Pacific War, Communist China’s take over of the mainland China, Korean War, Vietnam War etcl. are the tragic results of this skewed view.
＜eZDWt7PY＞（「たった一人の反乱（避難所）」より）
　＜CjgIi//Yクン（コラム#6111）、＞日本の政治家を過大評価するんじゃなくて、利権や選挙、己のおかしな価値観のために国益を犠牲にしかねない輩が多いということ。
　自民党の旧田中派が中国向けのODA利権を握っていたようなことね。
＜TAtstxnY＞（同上）
　韓国に対するサイバーテロは北朝鮮が実行犯じゃなく違法ソフトが原因なのか。
　「3万2000台のコンピューターが被害」――韓国サイバー攻撃の全貌
http://pc.nikkeibp.co.jp/article/news/20130322/1084129/?P=1
　２ちゃんねるを覗くと、韓国のパソコンの８、９割のソフトが違法だとの指摘があったわ。
　ホントかどうか知らんけど。この現状をみれば、アメちゃんも信用せんわな。
＜太田＞
　それでは、その他の記事の紹介です。
　中島岳志という人によるオハナシだ。↓
　「・・・頭山には欧米の帝国主義と国内の封建体制という二重の圧政に苦しむアジア人民の姿が見えました。古い王朝を倒し、近代化によって万民が救われる新しい政治体制をつくるのがアジアの王道である、と考えた。各国で闘っているナショナリストたちと盟友として組み、二重の圧政を打倒しようと踏み出していく。これがアジア主義の源流です・・・
→ハイ、よくできました。（太田）
　二十一カ条の要求、満州事変、日中戦争という歴史をへたために、民主化を要求するナショナリズムが対外的には反日デモにもなる。そこがとても難しいところです。これは日本が自らまいたタネでもあります。かつて中国の主権を踏みにじった当事者なのですから、歴史をしっかり見つめ直すべきです・・・
→その前に中華民国政府が国際法を踏みにじったんだけどねえ。（太田）
　中国にも、かつてあなたたちが抵抗した日本帝国主義と同じ覇権主義の道を進んで一体どこに行くつもりですか、と問わなければなりません・・・
→まず、「日本帝国主義」を「日本帝国主義及びその後継たる米帝国主義」と言い換えるべきだけど、そう言い換えたとて、それが中共の帝国主義「と同じ」とは言えないねえ。（太田）
　インド独立の英雄ガンジーが唱えたのも、英国支配からの単なる独立ではなく、英国が支えてきた近代的な認識、人間観を乗り越えることでした・・・
→誤り。「ガンジーが唱えたのは、英国において一部に見られた認識、人間観をインドに押し付けることでした」が正しい。（太田）
　ガンジーは、アジア的な認識のあり方を山にたとえました。山の頂上はひとつだが、そこにいたる道はいくつも存在する。ヒンドゥー教、イスラム教、仏教、キリスト教といくつもの道があり、ばらばらに見えるけれど、究極的な真理は一つであるという不二一元（ふにいちげん）論です。真理の唯一性を求めるとともに、真理にいたる道の複数性を認めた。西洋的な認識では『違いは認め合おう』とはなっても、異教徒に自分と同じ真理が宿っているとは思わない。相対的な多文化主義になりますから」
→アジアは一つではなく、従って「アジア的な認識のあり方」など存在しないんだよ。（太田）
　「そんなアジアの発想が日本美術に表れている、と考えたのが思想家の岡倉天心でした。『東洋の理想』という著書で『アジアは一つ』と書き、『究極普遍的なるものを求める愛』こそがアジア民族に共通の思想的基盤だとした。それが東洋思想と通底し西田哲学へと発展します・・・」
http://digital.asahi.com/articles/TKY201303280511.html?ref=comkiji_txt_end_s_kjid_TKY201303280511
→従ってまた、この岡倉の認識も誤り。西田哲学の評価にはここでは立ち入らない。（太田）
　米国の女性の生涯強姦率は５人に１人近いとさ。↓
　In the United States, nearly one in five women have been raped at some point in their lives, according to the Centers for Disease Control and Prevention — most of them before age 25. Across the planet, more than one in three women will be physically or sexually abused by men.・・・
http://www.washingtonpost.com/opinions/in-my-twin-sisters-rape-there-were-many-victims/2013/03/28/09ac8442-9622-11e2-894a-b984cbdff2e6_story.html
—————————————————————————————————————————————————-
太田述正コラム#6114（2013.3.29）
＜太平洋戦争における米兵のPTSD（その５）＞
→非公開