太田述正コラム#6710（2014.1.22）
＜皆さんとディスカッション（続ｘ2151）＞
＜太田＞（ツイッターより）
　「マイナー自衛権　円滑な危機対処法制を整えよ…」
http://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20140120-OYT1T01515.htm?from=ylist
　いつも陳腐で読むに耐えない読売が珍しく紹介に値する記事を載せたね。
　北朝鮮対処を考えたって、領域警備任務の自衛隊への付与は不可欠、というか、日本周辺じゃそれ位しかすることないもんな。
＜nyaonnyaon＞（2014.1.21）http://ameblo.jp/nyaonnyaon/entry-11754796995.html
　日本を再軍備させてアメリカから独立させてチュウゴクに取り込む作戦
　勝手に予想して書いているだけなので、気にしないでね。
→私へのメッセージかしらん？（太田）
～～～
　チュウゴクは、日本が貧乏になることは願っていないし、共に貧乏になっていくことも嫌みたいだ。
　(実はチュウゴク自体はお金を印刷しているだけですごく貧乏なのかも。）
　チュウゴクは、日本をアメリカから独立させて日本をチュウゴクの子分にして、武器の開発なんか一緒にやって各国で売るなどしてうまいこと軍事大国になるつもりでしょ。
　日本が独立した後は、日本を好き放題言いなりにしようというわけだ。
　アメリカの属国に慣れた日本は、アメリカから独立したらチュウゴクの属国になるんじゃないかと心配だわ。
　チュウゴクのエライサンは、日本をチュウゴク人の別荘地として置いておこうと思っているのかも。
　香港にしているように、日本を支配しようと考えているみたい。
　もちろん、日本の島々は100年かけても手にいれようと考えているだろうし、そのうち、日本全体を手に入れてしまうつもりなんでしょ。
　でも、日本にチュウゴク人が増えたら日本も汚れてチュウゴクと同じになるだけですわ。
　チュウゴクのエライサンが賢いのなら、日本は日本人の島としてキープしといてほしい。
　近い将来、日本人がアホでチュウゴクに取り込まれてしまうのなら、日本はチュウゴク人高級幹部の別荘地としてきれいな状態で保存しておいてほしいものだわ。
　日本を取り込むにしても、チュウゴク人があまりにも道徳的に堕落しているので日本を見本として少しチュウゴク人を教育しようと考えているんじゃないの？
　それで、よいしょ記事をチュウゴク人に読ませているんでしょ。・・・
　どっちにしても日本は普通の国のように軍隊を持った方がいい。軍隊が無いと外国の言いなりになる。軍隊があっても弱いと言いなりになる。
　経済的に弱いと軍隊にも金が使えず、言いなりになる。経済って大事なんです。
　軍隊を持って戦争を回避したら一番いい。安く戦争に勝つためにチュウゴクと韓国は、あちこちでデマを飛ばして世界中が日本を嫌うように仕向けている。
　孤立したら戦争に負けるからね。
　そういう時に、日本の外務省は反論して日本の地位を高めないといけないのです。
　そのために給料をもらっているのです。
～～～～～
太田述正コラム#6708（2014.1.21）＜皆さんとディスカッション（続ｘ2150）＞
　＜以下略＞
＜太田＞
　これまでのご自分の考えやその考えに基づいてやってきたこととの折り合いをどうつけるか、ご心中お察しします。
　私は見守ることしかできませんが、頑張ってね。
＜太田＞
　昨日のガーディアンの投稿に対するコメントは２件だけだったね。（＜＞内は全訳）
　 [orbit48]
21 January 2014 3:16am
Recommend　10
＞Until then, Japanese people will hunt both dolphins and whales even if they don’t need to, for the single purpose of emancipating the Westerners from their ignorance and arrogance
　＜それこそ、傲慢な言明じゃないか。＞
A rather arrogant statement
　[xeylegs]
21 January 2014 3:48am
Recommend　8
＞Dogs are eaten in China,
　＜犬を食うのは支那の一部だし、たまのことだ。第一うまくない。自分の主張を裏付けるためのもうちとマシなプロパガンダはないのかい。↓＞
In some parts, but not very often. And the meat’s not very good. If you need propaganda to support your case, you really don’t have much of a case.
＞In fact, the Japanese people are free from Westerners’anthropocentric　worldview, which originates chiefly from Christianity, so neither dogs nor dolphins are treated as Semi-humans in Japan, neither did they elevate the status of the whales to something special, which the Westerners once hunted them to near extinction.
　＜お釈迦さんは全ての命を大切にせよという考えだったろが。↓＞
There I was thinking that Buddha called for compassion towards ALL life!
⇒僕のパンチがきいて、まともな反論すらできなかった、と受け止めたいところだね。（太田）
　媚米の諸君、まだ目が覚めないかね？↓
　「米国務省のハーフ副報道官は21日の電話記者会見で、日本でのイルカ漁に関し「生物資源の持続可能性と道義性の両面で懸念している」と表明した。・・・」
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2014012201001147.html
　駐日英大使と豪大使もイルカ漁を批判。（何で、日本の主要マスコミの電子版やニュースバラエティで、このことを報じないんだ？）↓
　・・・British Ambassador to Japan Tim Hitchens and Australia’s Environment Minister Greg Hunt also criticized the hunt.・・・
http://www.latimes.com/world/worldnow/la-fg-wn-japan-dolphin-kill-criticism-20140121,0,6941058.story#axzz2r5Vecs4v
　本件に関する和歌山知事の言の前段は、連中が人間中心的世界観を持っているので、そんなこと言っても何ら連中の心には響かず逆効果だよ。↓
　「和歌山県の仁坂吉伸知事は・・・「我々は牛や豚などの命を奪って生きている。食肉処理場には目をつぶって、イルカや鯨を殺しているところだけ残虐というのは論理的ではない」と反論した。
　＜以下、後段は大変結構。↓＞
　仁坂知事は「食文化はみんな違う。世界的に資源がなくなるのでなければ、相手の立場を認めるのがよろしいのではないか」と述べ、「日本人は数少ない資源を大事にしてきたという自負がある。乱獲で資源がなくなるような捕り方はしておらず、自然の恵みに感謝する文化をずっと続けている。そういった全体をよく理解してもらいたい」と強調した。・・・」
http://t.topics.jp.msn.com/t/news/politics/%e3%80%8c%e3%82%a4%e3%83%ab%e3%82%ab%e3%81%a0%e3%81%91%e6%ae%8b%e8%99%90%e3%81%af%e8%ab%96%e7%90%86%e7%9a%84%e3%81%a7%e3%81%af%e3%81%aa%e3%81%84%e3%80%8d%e5%92%8c%e6%ad%8c%e5%b1%b1%e7%9c%8c%e7%9f%a5%e4%ba%8b%e3%81%8c%e7%b1%b3%e5%a4%a7%e4%bd%bf%e3%81%ab%e5%8f%8d%e8%ab%96-2
　＜太地の役人の言の前段も、イルカ漁だけしか食う手段がないなんて説明はよろしくない。↓＞
　・・・a local Japanese fisheries official said・・・“This is a very small town in the countryside. We have no other major industries,・・・I want her to come and visit so that she can understand how we make a living from it. Many fishermen make a living from the hunting, and many others also earn their living by working at food processing factories,・・・
　＜イルカ殺害方法を改善して血が流れないようにした、というのは言っても構わないが、むしろ、そんな迎合的な「改善」なんてして欲しくなかったな。↓＞
We have switched to a more humane way of butchering them,・・・We cut the spinal cord so that they don’t bleed. We don’t butcher them like before.”
http://www.taipeitimes.com/News/world/archives/2014/01/22/2003581880
　なんで、日本政府は国際司法裁判所に提起しないんだよ。↓
　「竹島を日本領に…江戸時代後期の地図５点確認・・・」
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20140121-OYT1T01571.htm?from=main4
　
　韓国の少なからざる老人の状況は悲惨なようだ。↓
　＜アジアにおける儒教文化にもかかわらずって言ってるが、日本は基本的に儒教の影響は受けてないけど今でも老人は大事にされてるのに対し、韓国は儒教の影響を強く受けてるけど今では老人が大事にされてない、ってことは、本件と儒教なんて関係ないんだよ。要するに韓国人は非人間主義的な人々なのさ。（太田）↓＞
　・・・In much of Asia, a powerful Confucian social contract has for centuries dictated that children care for their aging parents. But that filial piety is weakening as younger generations migrate to cities.
　＜韓国じゃ、とりわけ競争が激烈だからってのも何の理由にもなっとらんよ。（太田）↓＞
　The change is particularly noteworthy in South Korea, because it has accumulated wealth so quickly and its society is so notoriously cutthroat, with ruthless competition for the best test scores and more prestigious jobs. ・・・
　Over the past 15 years, the percentage of children who think they should look after their parents has shrunk from 90 percent to 37 percent・・・
　＜退職者の三分の一しか年金をもらってないし、額もわずかだ。↓＞
　Meanwhile, South Korea’s government has been slow to provide a safety net. Only a third of retirees have pensions, and the payouts are relatively paltry・・・
　＜高齢者の自殺率は2000年から現在までに３倍になった。↓＞
　South Korea’s elderly suicide rate has more than tripled since 2000・・・
　＜年金制度が導入されたのは何と1988年。↓＞
　South Korea established its pension system in 1988,・・・
　＜生活保護制度もあるが、子供等が扶養しない、ないしできないことを証明しなければならないので、請求を躊躇う者が多い。↓＞
　There is a welfare system, too, but its laws are antiquated. Those with children are ineligible, unless they prove that their offspring are unwilling or incapable of providing support. Many elderly people don’t pursue that exemption because they are embarrassed about their situation.・・・
http://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/for-south-koreas-seniors-a-return-to-poverty-as-confucian-filial-piety-weakens/2014/01/20/19769cf2-7b85-11e3-97d3-b9925ce2c57b_story.html
　タックスヘイヴンのヴァージン諸島に会社を設立している、現役や元中共幹部の親族がたくさんいることが分かった。（とにかく、みーんな万一の場合に支那を逃げ出すことを考えてるからなあ。（太田））↓
　More than a dozen family members of China’s top political and military leaders are making use of offshore companies based in the British Virgin Islands,・・・　＜例えば、習近平の義兄、温家宝の息子と義理の息子がそうだ。↓＞
　＜such as ＞he brother-in-law of China’s current president, Xi Jinping, as well as the son and son-in-law of former premier Wen Jiabao・・・
　Deng Jiagui is a businessman who became the brother-in-law of China’s current president Xi Jinping when he married his older sister in 1996.・・・
　＜ただし、中共幹部がそれに関与したか、または、そのことを知っているのかは定かではない。↓＞
　・・・here is no indication the leadership figures had any involvement in or awareness of the family members’ financial activities.
　＜プライスウォーターハウス・クーパーズやクレディスイスやUSBが仲介していたことも明らかになった。↓＞
　The documents also disclose the central role of major Western banks and accountancy firms, including PricewaterhouseCoopers, Credit Suisse and UBS in the offshore world, acting as middlemen in the establishing of companies.・・・
　＜ヴァージン諸島を利用している中共（含む香港）の顧客は21,000人を超える。↓＞
　 ・・・more than 21,000 clients from mainland China and Hong Kong have made use of offshore havens in the Caribbean・・・
　＜つい最近も、温家宝の友人あての、自らの潔白を訴える手紙が公開されたばかりだ。↓＞
　・・・in a recent letter dated December 27th apparently sent to a Hong Kong columnist amid public anti-corruption probes into other former officials, Wen Jiabao is reported to have denied any wrongdoing during his premiership, or in how his family obtained their reported wealth.
　”I have never been involved and would not get involved in one single deal of abusing my power for personal gain because no such gains whatsoever could shake my convictions,” he is reported to have written.・・・
http://www.theguardian.com/world/ng-interactive/2014/jan/21/china-british-virgin-islands-wealth-offshore-havens
　昔のカルタゴで、自分の子供を神に捧げる（コラム#3928）ことが実際に行われていた、という説が有力になりつつあるって。↓
　Just as ancient Greek and Roman propagandists insisted, the Carthaginians did kill their own infant children, burying them with sacrificed animals and ritual inscriptions in special cemeteries to give thanks for favours from the gods・・・
http://www.theguardian.com/science/2014/jan/21/carthaginians-sacrificed-own-children-study
——————————————————————————————————————————————-
コラム#6711（2014.1.22）
＜『「里山資本主義」のススメ』を読む（その５）＞
→非公開